Dining out isn’t always a noble or even economical cause, but tonight’s a different story. That’s because dozens of restaurants all through the county will be taking part in this year’s Dine Out LA, a one-day fundraiser to help combat homelessness and hunger in those affected by AIDS.